เกมเมอร์ชาวไทยมีเฮ Resident Evil:Village จะมีซับไทย
ถือว่า 2-3 ปี ที่ผ่านมา วงการเกมส์ในประเทศไทยดูจะเป็นที่ยอมรับของสากลได้ในที่สุด เพราะดูจากที่เกมส์ต่างๆที่เป็นของต่างประเทศ ได้ทำซับไตเติ้ล รวมถึงเมนู เเละอินเตอร์เฟสเป็นภาษาไทยกันมากขึ้นเรื่อยๆเลย แม้แต่เกมส์ชื่อดัง หรือเกมส์ระดับ AAA ก็ทำเป็นภาษาไทยเช่นกัน อาทิเช่น The last of us Part 2, Ghost of tsushima, Shadow of the Colossus, Demonsol Remake, Cyberpunk 2077 และอื่นๆอีกที่ไม่ได้กล่าวมาข้างต้นนี้ ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นงานแปลคุณภาพทั้งนั้น ไม่ใช่สักแต่ว่าแปลลวกๆ ซึ้งทำให้ผู้เล่นชาวไทยเข้าถึงเกมส์ได้มากขึ้น อินและมีอารมณ์ร่วมกับเนื้อเรื่องได้มากขึ้น เพราะเกิดจากการที่วงการเกมส์บ้านเรานิยมอุดหนุนของลิขสิทธิ์แท้กันมากขึ้น เลิกนิยมแผ่นก๊อป แผ่นผี ทำให้ต่างชาติรู้สึกว่าน่าลงทุนกับตลาดบ้านเรามากขึ้น และแล้วล่าสุดก็มีข่าวดี ข่าวหลุดมาจากเกมส์ชื่อดังอย่าง Resident Evil ที่มีแฟนเกมส์เยอะเป็นอันดับต้นๆของประเทศไทย ว่าเกมส์ภาคใหม่ของพวกเขา Resident Evil:Village(ภาค 8) จะทำซับไตเติ้ลเป็นภาษาไทย ซึ่งถือว่าเป็นภาคแรกของเกมส์ซีรี่ย์นี้เลยก็ว่าได้ ที่มีการรองรับซับไตเติ้ลภาษาไทย ส่วนหน้าต่างเมนู อินเตอร์เฟส รวมถึง […]
